English below.

水道橋Ftarriの7周年記念CD用に音源を制作しました。内容はプリペアド電子ギター=Catabolized Guitarの演奏を3トラック収めた約37分のソロ作です。

本作は全4公演のFtarri 7周年記念コンサートの内、8月11日の回へご来場の方には無料進呈され、その後はフタリの店舗と同オンラインCDストアにてお買い求め頂けます。是非チェックしてみてください。

http://www.ftarri.com/suidobashi/

お声がけ下さったフタリ店主の鈴木さん、ありがとうございます。そして7周年、おめでとうございます。

I made an album as 7th anniversary CD of Ftarri. The title is "Catabolized Guitar Solo Nos. 1 to 3". And the contents are three tracks of prepared electronic guitar solo (About 37 minutes).

This CD will be presentationed free at the 7th Anniversary Concert of Ftarri on August 11. After that, you can purchase this CD at Ftarri or it’s online CD store. Please check it out.

http://www.ftarri.com/suidobashi/

(Thanks to Suzuki-san, the owner of Ftarri. And congratulations on the 7th anniversary.)

2019.07